洛杉矶华人资讯网12月6日报道（记者：周慕云）因应疫情引发的政府税法和法规的变化，以及个人、家庭、企业财务状况的大起大落，北美华人会计师协会和美国国税局在上周末共同举办了财税法律讲座，美国国税局局长查尔斯·雷蒂格（Charles P. Rettig）应邀前来演讲，表达了对少数族裔的关注，并向华人分享疫情对报税的影响。本次活动由北美华人会计师协会会长张青（Eric Zhang）主持。


图：美国国税局局长Charles Rettig。（图源：视频截图）


新冠疫情对国税局工作带来影响

在讲座中，国税局长雷蒂格指出，肆虐全球的新冠疫情让全世界面临危机，国税局也面临诸多挑战。疫情期间面临的种种困难，大家之前并没有任何经验。在2020年3月疫情初期，国税局因为安全防疫而关闭，刚好是个人报税的截止时段。由于国税局关闭，导致了报税信件滞留。到了去年10月，疫情缓解，国税局重新开放了部分处理中心。

在疫情期间，美国国税局大幅缩减了运营规模，关闭了90%以上的设施，并转入线上办公，以保护国税局员工和纳税人的健康和安全。眼下即将进入2022年报税季，雷蒂格期待下一年的报税期国税局的一切工作能够回归正常。

雷蒂格介绍道，2020财年，美国国税局处理了超过1.63亿份个人纳税申报表，其中包括超过1.25亿份个人退税，总额超过3200亿美元。与此同时，在《新冠援助、救济和经济安全 (CARES) 法案》颁布后的两周内，美国国税局开始处理1.61亿笔经济影响付款，总额约为2,710亿美元。


图：美国国税局官网IRS.gov的中文页面。（图源：官网截图）

增加多语言版本，服务不同族裔

雷蒂格强调，美国国税局2020年个人所得税申报表1040表格史上第一次增加了西语版本，这是国税局首次使用除英语外其他语种的税表。1040个人税表还有“英语能力有限”（Limit English Proficiency）的选项，超过33万名纳税人在该选项打勾，并可注明希望国税局以哪种语言与他们沟通。同时，国税局在疫情补助金的宣传册上共使用了35种不同的语言。当民众致电国税局的客服中心时，口译员有超过350种语言为民众提供服务。

在美国国税局官网IRS.gov 上，许多页面都提供多种语言翻译，并且官网新增了20种语言的税务信息。与此同时，在国税局给纳税人发布的邮件和通知中，也含有相关翻译服务和多语言选项。另外，在各大社交媒体平台，例如 Instagram、Twitter 和Facebook等，国税局都提供多语言的资讯信息。

最后，雷蒂格补充说，他希望在任期的最后一年关怀和帮助少数族裔以及那些英文能力有限、上网条件有限的弱势群体。他呼吁有需要的民众勇敢发声表达，国税局可提供相关资源来解决这些问题，改变现状。“如果你们需要，我随时都在这里。每一个声音都很重要。”雷蒂格说。




标签 美国国税局