( 美联社夏威夷30日电)
　　夏威夷一间高中30日发生小型炸弹爆炸事件，导致学校短暂关闭，但幸好事件中没有人受伤。警方表示，他们已经拘捕了两名16岁的男生。
　　警方说，爆炸上午11时15分左右发生在大岛（Big Island）的Hilo高中。当局称发生爆炸的是一个「瓶装炸弹」。夏威夷教育局发言人希尔瓦说，炸弹在通往学校礼堂的一条步行径上爆炸。当时礼堂内有一个班在上课，但事件中没有人受伤。
　　在学校关闭期间，人们不准进出，但警方和消防当局在校内没有发现其他炸弹后，在关闭不到两小时后放行。学校恢复上课，学生获准在正常时间离开学校。
　　学生家长杜克斯曼说，她收到一个自动电话信息，称儿子所在学校关闭，但她并不担心，因为电话信息说，没有人受伤。
　　警察局长托马斯表示，由于当局正在清理现场，他目前没有有关这个瓶装炸弹的更多详情。
　　出事高中位于大岛东边，约有学生1250人。