洛杉矶华人资讯网4月9日报道（记者 Grace）众所周知，抵制仇恨亚裔的行动最近正如火如荼，但亚裔内部也潜滋暗长着一股分化和对峙的浊流，许多城市的日裔、韩裔，甚至菲律宾裔正想方设法与华裔划清界限。
购物网站明目张胆售卖歧视华裔产品
近日，洛杉矶华人资讯网记者调查发现，一个叫Redbubble（译名：红色泡沫）的网站在大量销售亚裔细分和排华的商品。Redbubble是一个基于用户提交产品按需打印的全球在线市场。该公司成立于2006年，位于澳大利亚墨尔本，并在旧金山和柏林设有办事处。据维基百科显示，2017年，该网站每月有1000万的访问量，45万名活跃的艺术设计者.在过去10年中，近700万消费者从网站购买了产品，创造了7000万美元的收入。
如果读者在Redbubble网站输入“I am not Chinese”的关键词搜索，将出现310个搜索结果，各种琳琅满目的I am not Chinese标语令人眼花缭乱，震惊不已。标语除了印制在服装上之外，还包括口罩、床品、水壶、杯盘、帖纸等产品线，但主要以T恤为主打。根据销量来看，除了第一名为“stop Asian hate”之外，其余最热销的T恤基本是“Yes, I am Asian. No, I am not Chinese”的标语。
图：“I am not Chinese”商品（来源：Red bubble官网）
如果说，Redbubble上的众商家可以辩称：“I'm Japanese, not Chinese；I'm Korean，not Chinese”的标语，只是单纯为了方便日裔或韩裔等消费者进行民族文化身份认同（以免被人误会是华裔），那么“Yes, I am Asian. No, I am not Chinese”这样的标语，在现今种族主义者把疫情归结于“中国病毒”的特定情境之下出现，似乎有明显的排华之意。否则，为何要画蛇添足地加上后半句“No, I am not Chinese”？
但最令人悲哀的是，网站上甚至印有“Yes，I am Asian. No，I am not Chinese，I am definitely not virus”、“Don't shoot，I am not Chinese”的T恤，还有印有“Keep Calm, I am not Chinese”的贴纸，显然在迎合其他亚裔族群中某些人自我撇清、明哲保身的诉求心理：“种族主义者们请高抬贵手，求求你们，别激动，别开枪，我不是华人，我没有病毒，我只是不幸长着一张华裔脸而已！”
记者也观察到，以上几件商品销量都不错，评论都在150个以上。就拿“Don't shoot，I am not Chinese”的T恤来说，其评论区数据显示，该T恤应该是从2020年5月美国疫情扩散之际，商家抓住“国难商机”开始发行，但去年的购买评论不多。而今年3月开始，评论数明显呈上涨趋势，3月和4月的购买评论有20个以上，最新评论为4月8日，极有可能和亚特兰大枪击案有关。
网友愤怒爆棚 谴责族裔细分
无独有偶，近日在一亩三分地BBS论坛上，也有些网友曝出，Amazon竟然上架了“I'm from Japan, not China”和“I'm from Korea, not China”等T恤，公然销售亚裔细分的商品，令网友们愤愤不平、议论纷纷：“这哪里是hate Asian，是所有人hate Chinese”；“居然还搞这种细分？言下之意是我是亚洲其他族裔，我无辜，揍人请认准Chinese？而且商品不是第三方，就是亚马逊自营。华人真是腹背受敌，里外不是人！” “别的亚裔买这衣服也没用，难道亚特兰大的凶手开枪前会看你穿啥衣服？除非换张脸，要不他们早晚会发现还是团结所有亚裔是最优解！”
网友们愤怒之余，积极捍卫权益，以举报种族歧视的名义参与投诉举报。据悉，Amazon已经下架这些亚裔细分的商品。
如果Amazon已经下架这类充斥排华情绪的商品，那么，Redbubble是否也应该下架类似排华商品？据媒体报道，Redbubble网站在2011年就曾因为发行印制“文青希特勒”（Hipster Hitler）图片的衬衫，遭到澳大利亚犹太社区和网友们的抵制，认为这是在美化纳粹，严重伤害了犹太人的感情。重重舆论压力之下，Redbubble最终撤掉了“文青希特勒”的商品线。此外，这几年，Redbubble的部分产品因被曝有暴力或低俗标语，备受争议。
历史重演，没人能够幸免
不过，值得指出的是，虽然Redbubble、Amazon等网站惊现排华商品，滋长亚裔内部对立情绪，但并不是其他亚裔族群都对华裔敬而远之，自疫情以来“中国病毒”的一片聒噪之声中，其他亚裔族群中的有识之士依然勇敢发出对华裔的声援。
2020年5月15日，《纽约时报》刊登了美籍韩裔作家Euny Hong的评论文章：“为什么我不再澄清自己不是中国人”（Why I've Stopped Telling People I'm Not Chinese），文章副标题为“遇到种族歧视时，无论歧视对象是谁，我们本应该义愤填膺而不是自我撇清”。
令记者感动的是，Euny Hong坦言，她从朋友处得知有些服装厂家为了发国难财，印制了一些歧视华裔的T恤，她的第一个想法是：“我希望我们小时候有这些衬衫。”或许她小时候因为长得像华裔，受过一些歧视和创伤。不过，当这一想法冒出来时，她停了下来，吓坏了，然后开始自我反省这种自私心态。她回忆起二战时，美国和日本关系交恶，在美国的日本人饱受歧视，很多亚洲商家担心自己被误认为是日本人，被美国的种族主义者欺负，于是就在商铺窗户上张贴标语，表明他们不是日本人。
历史的悲剧让Euny Hong意识到不能重蹈覆辙，她大声疾呼：“今天如果有人对我说‘你们中国人害死我们’，在这一刻，我就是个中国人，我的本能反应都应该是义愤填膺，而不是自我撇清。因为我从这次疫情及其影响中学到的重要一课就是：如果只是一门心思澄清自己不是种族排外者要歧视的对象，就等于让对方下次逮到机会精准地来歧视我！”
同样，在美国马萨诸塞州波士顿的新英格兰犹太人大屠杀纪念碑上，静静铭刻着德国神学家马丁·尼莫拉的著名忏悔文《我没有说话》：“在德国，起初他们追杀共产主义者，我没有说话——因为我不是共产主义者；接着他们追杀犹太人，我没有说话——因为我不是犹太人；后来他们追杀工会成员，我没有说话——因为我不是工会成员；此后他们追杀天主教徒，我没有说话，因为我是新教教徒；最后他们奔我而来。却再也没有人站出来为我说话了。”
是的，我没有说话……
是的，各人自扫门前雪，哪管他人瓦上霜……
是的，我是亚裔，不是华裔（“Yes，I am Asian. No，I am not Chinese”）……
面对一幕幕重演的历史，我们可以做些什么？
注：面对Redbubble网站上的亚裔细分商品，如果你是华裔，怎么看？如果你是日裔、韩裔或其他亚洲族群，又怎么看？欢迎读者留言。
购物网站明目张胆售卖歧视华裔产品
近日，洛杉矶华人资讯网记者调查发现，一个叫Redbubble（译名：红色泡沫）的网站在大量销售亚裔细分和排华的商品。Redbubble是一个基于用户提交产品按需打印的全球在线市场。该公司成立于2006年，位于澳大利亚墨尔本，并在旧金山和柏林设有办事处。据维基百科显示，2017年，该网站每月有1000万的访问量，45万名活跃的艺术设计者.在过去10年中，近700万消费者从网站购买了产品，创造了7000万美元的收入。
如果读者在Redbubble网站输入“I am not Chinese”的关键词搜索，将出现310个搜索结果，各种琳琅满目的I am not Chinese标语令人眼花缭乱，震惊不已。标语除了印制在服装上之外，还包括口罩、床品、水壶、杯盘、帖纸等产品线，但主要以T恤为主打。根据销量来看，除了第一名为“stop Asian hate”之外，其余最热销的T恤基本是“Yes, I am Asian. No, I am not Chinese”的标语。
图：“I am not Chinese”商品（来源：Red bubble官网）
如果说，Redbubble上的众商家可以辩称：“I'm Japanese, not Chinese；I'm Korean，not Chinese”的标语，只是单纯为了方便日裔或韩裔等消费者进行民族文化身份认同（以免被人误会是华裔），那么“Yes, I am Asian. No, I am not Chinese”这样的标语，在现今种族主义者把疫情归结于“中国病毒”的特定情境之下出现，似乎有明显的排华之意。否则，为何要画蛇添足地加上后半句“No, I am not Chinese”？
但最令人悲哀的是，网站上甚至印有“Yes，I am Asian. No，I am not Chinese，I am definitely not virus”、“Don't shoot，I am not Chinese”的T恤，还有印有“Keep Calm, I am not Chinese”的贴纸，显然在迎合其他亚裔族群中某些人自我撇清、明哲保身的诉求心理：“种族主义者们请高抬贵手，求求你们，别激动，别开枪，我不是华人，我没有病毒，我只是不幸长着一张华裔脸而已！”
记者也观察到，以上几件商品销量都不错，评论都在150个以上。就拿“Don't shoot，I am not Chinese”的T恤来说，其评论区数据显示，该T恤应该是从2020年5月美国疫情扩散之际，商家抓住“国难商机”开始发行，但去年的购买评论不多。而今年3月开始，评论数明显呈上涨趋势，3月和4月的购买评论有20个以上，最新评论为4月8日，极有可能和亚特兰大枪击案有关。
网友愤怒爆棚 谴责族裔细分
无独有偶，近日在一亩三分地BBS论坛上，也有些网友曝出，Amazon竟然上架了“I'm from Japan, not China”和“I'm from Korea, not China”等T恤，公然销售亚裔细分的商品，令网友们愤愤不平、议论纷纷：“这哪里是hate Asian，是所有人hate Chinese”；“居然还搞这种细分？言下之意是我是亚洲其他族裔，我无辜，揍人请认准Chinese？而且商品不是第三方，就是亚马逊自营。华人真是腹背受敌，里外不是人！” “别的亚裔买这衣服也没用，难道亚特兰大的凶手开枪前会看你穿啥衣服？除非换张脸，要不他们早晚会发现还是团结所有亚裔是最优解！”
网友们愤怒之余，积极捍卫权益，以举报种族歧视的名义参与投诉举报。据悉，Amazon已经下架这些亚裔细分的商品。
如果Amazon已经下架这类充斥排华情绪的商品，那么，Redbubble是否也应该下架类似排华商品？据媒体报道，Redbubble网站在2011年就曾因为发行印制“文青希特勒”（Hipster Hitler）图片的衬衫，遭到澳大利亚犹太社区和网友们的抵制，认为这是在美化纳粹，严重伤害了犹太人的感情。重重舆论压力之下，Redbubble最终撤掉了“文青希特勒”的商品线。此外，这几年，Redbubble的部分产品因被曝有暴力或低俗标语，备受争议。
历史重演，没人能够幸免
不过，值得指出的是，虽然Redbubble、Amazon等网站惊现排华商品，滋长亚裔内部对立情绪，但并不是其他亚裔族群都对华裔敬而远之，自疫情以来“中国病毒”的一片聒噪之声中，其他亚裔族群中的有识之士依然勇敢发出对华裔的声援。
2020年5月15日，《纽约时报》刊登了美籍韩裔作家Euny Hong的评论文章：“为什么我不再澄清自己不是中国人”（Why I've Stopped Telling People I'm Not Chinese），文章副标题为“遇到种族歧视时，无论歧视对象是谁，我们本应该义愤填膺而不是自我撇清”。
令记者感动的是，Euny Hong坦言，她从朋友处得知有些服装厂家为了发国难财，印制了一些歧视华裔的T恤，她的第一个想法是：“我希望我们小时候有这些衬衫。”或许她小时候因为长得像华裔，受过一些歧视和创伤。不过，当这一想法冒出来时，她停了下来，吓坏了，然后开始自我反省这种自私心态。她回忆起二战时，美国和日本关系交恶，在美国的日本人饱受歧视，很多亚洲商家担心自己被误认为是日本人，被美国的种族主义者欺负，于是就在商铺窗户上张贴标语，表明他们不是日本人。
历史的悲剧让Euny Hong意识到不能重蹈覆辙，她大声疾呼：“今天如果有人对我说‘你们中国人害死我们’，在这一刻，我就是个中国人，我的本能反应都应该是义愤填膺，而不是自我撇清。因为我从这次疫情及其影响中学到的重要一课就是：如果只是一门心思澄清自己不是种族排外者要歧视的对象，就等于让对方下次逮到机会精准地来歧视我！”
同样，在美国马萨诸塞州波士顿的新英格兰犹太人大屠杀纪念碑上，静静铭刻着德国神学家马丁·尼莫拉的著名忏悔文《我没有说话》：“在德国，起初他们追杀共产主义者，我没有说话——因为我不是共产主义者；接着他们追杀犹太人，我没有说话——因为我不是犹太人；后来他们追杀工会成员，我没有说话——因为我不是工会成员；此后他们追杀天主教徒，我没有说话，因为我是新教教徒；最后他们奔我而来。却再也没有人站出来为我说话了。”
是的，我没有说话……
是的，各人自扫门前雪，哪管他人瓦上霜……
是的，我是亚裔，不是华裔（“Yes，I am Asian. No，I am not Chinese”）……
面对一幕幕重演的历史，我们可以做些什么？
注：面对Redbubble网站上的亚裔细分商品，如果你是华裔，怎么看？如果你是日裔、韩裔或其他亚洲族群，又怎么看？欢迎读者留言。
相关主题
